A broadband provider and mobile network operator could unveil a new 22.5-metre tower on land near business units in a Suffolk town.