Property owners who invest in their lobbies and provide amenities that tenants often can't are seeing quick returns.