Nepal is set to discontinue a long-standing waste deposit program on Mount Everest after authorities concluded it has failed to curb the growing accumulation of rubbish on the world’s highest peak.