Replacing toxic dirt at one former Detroit demo site is expected to cost more than four times the original demolition.