AppDynamics released an update today with a nod toward the growing trend of containerization. The company, which was purchased by Cisco earlier this year for $3.7 billion, wants to help customers ...