The verdict: A big, honkin’ 33-inch touchscreen and suite of subtle aesthetic changes to both the exterior and interior make the refreshed 2024 Cadillac XT4 a “killer app” in the fiercely competitive ...