The high resolution of 4K gaming monitors is great for fidelity, but when it comes to getting a next-level visual experience, that high resolution plays second fiddle to a proper HDR implementation.