On the Windows side of the story, all you need is the Quick Share app installed once and forget it exists. Once installed, Quick Share runs a lightweight background process that doesn't slow your PC ...
This tutorial shows how to share files between mobile and PC using Phone Link in Windows 11. Phone Link app lets you connect a Windows PC to a mobile device to access and view photos, make phone calls ...